-
1 locale
I agg.1.местный; локальныйgli enti locali dovrebbero godere di maggior autonomia — местные органы власти (органы власти на местах) должны пользоваться большей независимостью (автономией)
treno locale (locale m.) — пригородный поезд
2.•◆
non ho memoria locale — я плохо запоминаю места (я плохо ориентируюсь на местности, у меня плохая память на места)colore locale — местный колорит ("кулёр локаль")
fare mente locale — разобраться (сообразить, подумать, обдумать, сосредоточиться, проанализировать, прикинуть)
II m.fammi fare mente locale! — дай мне подумать (разобраться, сообразить, сосредоточиться)! (подожди, я разберусь (соображу, подумаю)!)
1) (vano) комната (f.), помещение (n.); жилое помещениеaffittasi appartamento di due locali più servizi — сдаётся двухкомнатная квартира со всеми удобствами
2) (locale pubblico) общественное место; заведение (n.)questo è uno dei locali più alla moda della città — это один из самых модных ресторанов в нашем городе
3) (treno) пригородный поезд -
2 наркоз
См. также в других словарях:
anestesia — a·ne·ste·sì·a s.f. TS med. 1. completa mancanza di sensibilità al dolore, in una parte o in tutto il corpo, provocata con anestetici, gener. per poter eseguire un intervento chirurgico 2. → anestesia organica {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO … Dizionario italiano
locale — locale1 [dal lat. tardo localis, der. di locus luogo ]. ■ agg. 1. [proprio e particolare di un determinato luogo: i costumi l. ] ▶◀ autoctono, del luogo, indigeno. ‖ caratteristico, tipico. ◀▶ (non com.) allogeno, forestiero, straniero. 2. (med.) … Enciclopedia Italiana
Carl Koller — (n. 3 de diciembre de 1857 en Schüttenhofen (hoy: Sušice, Bohemia); 22 de marzo de 1944 en la ciudad de Nueva York) fue un médico oftalmólogo austríaco de origen judío. Contenido … Wikipedia Español
preanestesia — pre·a·ne·ste·sì·a s.f. TS med. somministrazione di sostanze sedative prima di un anestesia generale o locale per ottenere sedazione psichica, aumento della soglia dolorifica e riduzione dell eccitabilità riflessa | stato provocato dalla… … Dizionario italiano